Колядки і щедрівки - Сторінка 4 - Дитячий світ
Субота, 10.12.2016, 06:02
Наталя Гуркіна: казки, загадки, вірші для дітей...

 Колядки і щедрівки - Сторінка 4 - Дитячий світ






.

Скільки Вам років?
Всього відповідей: 8660

Пошук

ДІТИ

  • Детдома Украины

  • [ Нові повідомлення · Учасники · Правила форуму · Пошук · RSS ]
    Сторінка 4 з 8«12345678»
    Модератор форуму: Bilenka, Пані_Бібліотекар 
    Дитячий світ » Дитячий світ » Тексти пісень, пісні » Колядки і щедрівки (Упорядник: Наталія Манько. – Львів: Свічадо, 2008.)
    Колядки і щедрівки
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:14 | Повідомлення # 46
    Група: Видалені





    Нова радість стала [5]



    Нова радість стала, яка не бувала:
    Над вертепом звізда ясна світу засіяла.

    Де Христос родився, з Діви воплотився,
    Як чоловік, пеленами убого повився.

    Пастушки з ягнятоком перед тим дитятком
    На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

    – Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,
    Даруй літа щасливії цього дому господарю.

    Цього дому господарю і цій господині,
    Даруй літа щасливії нашій славній Україні!

    Примітки:
    Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.
    Прикріплення: 3099306.gif(12Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:14 | Повідомлення # 47
    Група: Видалені





    Новая радість світу ся з’явила [1]



    Новая радість світу ся з’явила,
    Пречиста Діва Сина породила.

    Во Вифлеємі-місті вельми рано
    Витати Пана пастирям сказано.

    Звізда услугу тую відправляла,
    Царів із сходу к Ньому провожала.

    Принесли Йому ладан, миро, злато,
    Взяли заплату небесную за то.

    Ірод лукавий з того засмутився,
    Що Цар предвічний на світ народився.

    Казав жовнірам повсюди шукати,
    В пень отрочата дволітні стинати.

    А Йосиф старець Марію піймає
    І до Єгипту з Христом утікає.

    Нехай же Ірод вічно погибає!
    Наш Цар роджений всіх нас потішає.

    Ми нині при Нім радо веселімся,
    Рождеству Його низько поклонімся.

    Щоби нам зволив щасливий вік дати
    І з Ним по смерти в небі царствувати.

    Примітки:
    Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.
    Прикріплення: 4187649.gif(20Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:15 | Повідомлення # 48
    Група: Видалені





    Ой в ліску, в ліску, на жовтім піску



    Ой в ліску, в ліску, на жовтім піску

    Приспів:
    Святий вечір!

    Росте деревце тонке, високе,
    Тонке, високе, листом широке,
    Листом широке, верхом кудряве,
    Верхом кудряве, ще й кучеряве.
    На тім деревці сив сокіл сидить,
    Сив сокіл сидить, далеко видить.
    Ой видить, видить на чисте поле,
    На чисте поле, на синє море.
    На синім морі корабель пливе,
    Корабель пливе, аж море гуде.
    А в тім кораблі світлонька горить,
    А в тій світлоньці гречна панна сидить,
    Гречная панна, панна Ганнуся.
    Ой сидить, сидить, три хустки рубить.
    Першую рубить свому свекрові,
    Другую рубить своїй свекрусі,
    Третюю рубить свому милому.
    – Ой дати б, дати, ким передати?
    Ні сором, ні два, понесу сама.
    Як у двір ввійшла, як зоря зійшла.
    В сіни влетіла ластівочкою,
    До хати увійшла невісточкою.

    Примітки:
    Приспів повторюється після кожного рядка.
    Прикріплення: 5187848.gif(7Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:17 | Повідомлення # 49
    Група: Видалені





    Ой видить Бог [2]



    Ой видить Бог, видить Творець,
    Що мир погибає.
    Архангела Михаїла
    В Назарет посилає.
    Возвістили в Назареті,
    Стала слава у вертепі,
    Тріє, тріє, тріє царі
    Несуть Христу дари.

    Ливан, злато і кадило
    Йому принесоша,
    А вошедши у храмину,
    На коліна впадоша.
    Ірод вельми засмутився,
    Що Христос Цар народився,
    Пішов Ірод аж до Аду
    К Люциперу на пораду.

    Ірод діти убиває
    І об камін розбиває.
    Гострим мечем розсікає,
    Кров невинну розливає.
    Він Христа вбити шукає,
    А ми з цього не смутімся,
    Рождеству Його поклонімся,
    Христу Богу поклонімся.
    Прикріплення: 3707630.gif(24Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:22 | Повідомлення # 50
    Група: Видалені





    Ой гордопишний пан господарю



    Ой гордопишний пан господарю,

    Приспів:
    Ой дай, Боже!

    Ой маєш бо ти та в чім гордіти:
    По твоїм дворі сам Господь ходить,
    Сам Господь ходить та все лагодить.
    Ой маєш бо ти три сади своїх:
    А в першім саду виноградячко,
    А в другім саду ярі пчілоньки,
    А в третім саду райські пташечки.
    Ой десь ся взяли буйні вітрове,
    Порозчімхали виноградячко,
    Повивертали ярі пчілоньки,
    Порозганяли райські пташечки.
    Стій, господарю, та й не журися:
    Виноградячко позростається,
    Ярі пчілоньки попідносяться,
    Райські пташечки позлітаються.
    І за цим словом бувай же здоров.

    Примітки:
    Приспів повторюється після кожного рядка.
    Прикріплення: 6701025.gif(13Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:23 | Повідомлення # 51
    Група: Видалені





    Ой дивна, дивна вкраїнська родина



    Ой дивна, дивна вкраїнська родина,
    Як до вечері сідає.
    Кожде веселе, як та дитина,
    Се бо Христос ся рождає!
    Різдво Христове сіли витати,
    Радуйся, радуй, вкраїнська Мати!

    Рай у серденьках, ми під вікнами,
    Нуте прийміте нас до столу,
    Най все, що добре, сідає з нами,
    Хочемо нині посполу
    Нашим звичаєм колядувати:
    Радуйся, радуй, вкраїнська Мати!

    Ангел небесний най між вас сходить
    Нині із Божим Дитятком,
    Весь ваш достаток і вас хоронить
    Від недуг всяких, припадку,
    Щоб рік від року разом співати:
    Радуйся, радуй, преславна Мати!
    Прикріплення: 9961472.gif(27Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:24 | Повідомлення # 52
    Група: Видалені





    Ой лелія, лелія



    Ой лелія, лелія –
    Христа Бога породила
    І у ясла положила
    Діва Марія.

    Ой лелія, лелія –
    Свого Сина повиває
    І пісень Йому співає
    Діва Марія.

    Ой лелія, пелія –
    Спи, маленьке, треба спати,
    Коло Тебе Твоя Мати,
    Діва Марія.

    Ой лелія, лелія –
    В шопі холод обвиває
    Немовлятко й пригортає
    Діва Марія.
    Прикріплення: 3630868.gif(53Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:26 | Повідомлення # 53
    Група: Видалені





    Ой на гороньці дві зозулоньці



    Ой на гороньці дві зозулоньці в ячмени.
    А третя Маруся при долиноньці льон бере.

    Рівняй же, Боже, доли і гори рівненько,
    Щоби ся було аж до батенька видненько.

    Ой чи видненько, чи не видненько, не дбаю.
    Я свого батенька в темнім лісочку по голосочку впізнаю.

    Ой на гороньці дві зозулоньці в ячмени.
    А третя Маруся при долиноньці льон бере.

    Рівняй же, Боже, доли і гори рівненько,
    Щоби ся було аж до матінки видненько.

    Ой чи видненько, чи не видненько, не дбаю.
    Я свою матінку в темнім лісочку по голосочку впізнаю.

    Ой на гороньці дві зозулоньці в ячмени.
    А третя Маруся при долиноньці льон бере.

    Рівняй же, Боже, доли і гори рівненько,
    Щоби ся було аж до милого видненько.

    Ой чи видненько, чи не видненько, не дбаю.
    Я свого милого в темнім лісочку по голосочку впізнаю.
    Прикріплення: 8799936.gif(97Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:27 | Повідомлення # 54
    Група: Видалені





    Ой не спіть, не спіть



    Ой не спіть, не спіть та добрії люди,
    Нині ніч свята, бо Різдво Христа.

    Божі зорі в небі ясно так горять,
    Ніч святу різдвяную людям освітять.

    Слава в вишніх Богу і на землі мир
    З янголами, з пастушками будем возвіщать.

    Будемо співати, Христа восхвалять
    Колядками з діточками – бо Різдво Христа.
    Прикріплення: 1615533.gif(13Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:27 | Повідомлення # 55
    Група: Видалені





    Ой сивая та і зозуленька



    Ой сивая та і зозуленька

    Приспів:
    Щедрий вечір, добрий вечір,
    Добрим людям на здоров’я!

    Усі сади та і облітала,
    А в одному та і не бувала.
    А в тім саду три тереми.
    А в першому – ясен місяць,
    А в другому – красне сонце,
    А в третьому – дрібні зірки.
    Ясен місяць – пан господар,
    Красне сонце – жона його,
    Дрібні зірки – то їх дітки.

    Примітки:
    Приспів повторюється після кожного рядка.
    Прикріплення: 6389177.gif(12Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:29 | Повідомлення # 56
    Група: Видалені





    Ой сів Христос вечеряти



    Ой сів Христос вечеряти.

    Приспів:
    Щедрий вечір, добрий вечір!

    Прийшла до Його Божая Мати.
    Оддай, Сину, райськії ключі
    Одімкнути рай і пекло,
    Випустити грішні душі.
    Тільки не випустити однієї душі,
    Що отця й матір та налаяла.
    Не налаяла, а подумала.

    Примітки:
    Приспів повторюється після кожного рядка.
    Прикріплення: 5138433.gif(18Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:30 | Повідомлення # 57
    Група: Видалені





    Ой соколе, соколоньку



    Ой соколе, соколоньку,
    Не вий гнізда на дубоньку.

    Бо ся дубок розвиває,
    Та ти гніздо роздруляє.

    Ой соколе, соколоньку,
    Не вий гнізда на орішку.

    Будуть люди оріх рвати,
    Твоє гніздо обдирати.

    Ой соколе, соколоньку,
    Увий гніздо на яворі.

    Явір буде розрастати,
    Твоє гніздо прикривати.
    Прикріплення: 1433497.gif(7Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:31 | Повідомлення # 58
    Група: Видалені





    Ой там за горою [2]



    Ой там за горою, та за кам’яною,

    Приспів:
    Щедрий вечір, добрий вечір!

    Там пан Володимир коника сідлає.
    Коника сідлає, на гору вступає.
    На гору вступає, на царів стріляє.
    Ой винесли йому полумисок срібла.
    А він на той дар ані подивився.
    І шапочки не зняв, ані поклонився.
    Ой винесли йому полумисок злота.
    А він на той дар ані подивився.
    І шапочки не зняв, ані поклонився.
    Ой вивели йому панночку, царівну.
    А вже ж він на той дар пильно подивився.
    І шапочку ізняв, низенько вклонився.

    Примітки:
    Приспів повторюється після кожного рядка.
    Прикріплення: 0780537.gif(11Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:32 | Повідомлення # 59
    Група: Видалені





    Ой у саду, саду, саду-винограду



    Ой у саду, саду, саду-винограду.

    Приспів:
    Радуйся!
    Радуйся, земле,
    Син Божий народився!

    А у тому саду сивий коник грає.
    А до того коня ніхто не приступить,
    А тільки приступить молодий Іванко.
    Іванко приступив, сіделечко наклав,
    Сіделечко наклав, сам сів та й поїхав,
    Сам сів та й поїхав аж до королівни.
    Сидить королівна, дрібні листи пише,
    Дрібні листи пише, важким духом дише.
    – Ой здорова, дівко, дівко-королівно!
    Ой чи будеш мені вірною жоною,
    Вірною жоною, матінці слугою?

    Примітки:
    Приспів повторюється після кожного рядка.
    Прикріплення: 8338775.gif(17Kb)
     
    BilenkaДата: Середа, 04.01.2012, 14:33 | Повідомлення # 60
    Група: Видалені





    Ой учора ізвечора [1]



    Ой учора ізвечора
    Пасла Меланка два качура.

    Ой пасла, пасла, загубила,
    А, шукаючи, заблудила.

    Приблудилася в чистей поле,
    Аж там Василько плужком оре.

    Ой оре, оре, жито сіє.
    За ним те жито зеленіє.

    Ой оре, оре, сам плуг заносить,
    Йому Меланка їсти носить.

    Ой ти ченчику-Васильчику,
    Посію тебе в городчику.

    Буду я тебе шанувати,
    По тричі на день поливати.

    Щосуботоньки проривати,
    За русу косу затикати.

    Примітки:
    Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.
    Прикріплення: 8257845.gif(12Kb)
     
    Дитячий світ » Дитячий світ » Тексти пісень, пісні » Колядки і щедрівки (Упорядник: Наталія Манько. – Львів: Свічадо, 2008.)
    Сторінка 4 з 8«12345678»
    Пошук: